Himalayan Triptych Reactivated: Gasherbrum traverse part 2. /Version english and polish/

Himalayan Triptych Reactivated – G1 down for dos Pedros!.

10:32 am CDT Jun 25, 2008
Gasherbrums traverse – Himalayan Trilogy Reactivation

(K2Climb.net) Peter Hamor and Piotr Morawski reached the summit of Gasherbrum I (8 068m) today at 1.30 pm local time, in alpine style.

G1 down!

A few hours ago, Peter Hamor and Piotr Morawski sms’d the great news to Piotr Pustelnik, “the top of G1 reached about 2 pm.”

Olga Morawska fills in the details:

“Peter Hamor and Piotr Morawski reached the summit of Gasherbrum I (8 068m) today at 1.30 pm local time. They succeeded in traversing Gasherbrum I in alpine style, after ten days on the mountain, struggling in deep fresh snow with 20 kg heavy backpacks.”

“Peter and Piotr reached the summit of GI in alpine style, by Spanish route, which merges to American route. They even had a good weather on the top today. According to the information from Peter Hamor, both of them have traversed the summit and are descending to Gasherbrum La Col.”

* previous story :

Himalayan Triptych Reactivated: Gasherbrum traverse part 1. /Version english and polish/

Himalayan Triptych Reactivated – part 2# and 3#: Gasherbrum and Broad Peak traverses. /Version english/

Tryptyk Reaktywacja. Trawers Gasherbrumów – Relacje z wyprawy.

Trawers Gasherbrumów i Broad Peaku: Piotr i Peter zdobyli szczyt !!
Olga Morawska
25 czerwca 2008

“Peter Hamor i Piotr Morawski zdobyli szczyt Gasherbrum I (8 068m) dziś o 13.30 lokalnego czasu. Z sukcesem dokonali trawersu Gasherbrum I, zdobywając szczyt w stylu alpejskim, pokonując w dolnej części tzw. drogę hiszpańską (prawa grań południowo-zachodniej ściany), a wyżej — drogą pierwszych zdobywców (Amerykanie w 1958 r.).”

“25 czerwca 2008 r. Piotr Morawski i Peter Hamor stanęli na szczycie Gasherbrum I. Weszli na wierzchołek po 10 dniach wspinaczki. Nie mieli szczęścia do pogody, poza pierwszym dniem i dniem ataku, cały czas padał śnieg.

W trakcie wspinaczki złapali kilka nieplanowanych biwaków (liczyli, że pogoda będzie jednak bardziej łaskawa), przekopali tony śniegu, przed atakiem spali jakieś 200 – 300 metrów pod szczytem, a wszystko to zrobili z ciężkimi plecakami – w stylu alpejskim!

Sms od Piotrka : “Dziś o świcie byliśmy na szczycie Gasherbrum I. Przetrawersowaliśmy górę od drogi hiszpańskiej – w części południowo-zachodniej ściany, do drogi normalnej, w stylu alpejskim. 10 dni ze złą pogodą i ciężkimi plecakami. Teraz śpimy na 6900 na drodze normalnej. Góra jest kompletnie pusta. Jesteśmy tu sami. Czujemy się dobrze, choć zmęczeni.”

Pogoda jest dobra. Teraz alpiniści kontynuują swój projekt przetrawersowania masywu Gasherbrumów od GI do GIII i znajdują się w drodze na przełęcz Gasherbrum La.

** więcej o wyprawie niebawem.

** Źródła: – www.peterhamor.sk http://www.mounteverest.net/http://www.piotrmorawski.com/

**** zapraszam na relacje z innych wypraw polskich himalaistów.

AddThis Feed Button

zapraszam do subskrypcji mego bloga

7 Responses

  1. […] Himalayan Triptych Reactivated: Gasherbrum traverse part 2. /Version english and polish/ […]

  2. […] Himalayan Triptych Reactivated: Gasherbrum traverse part 2. /Version english and polish/ – Peter Hamor and Piotr Morawski reached the summit of Gasherbrum […]

  3. […] Himalayan Triptych Reactivated: Gasherbrum traverse part 2. /Version english and polish/ – Peter Hamor and Piotr Morawski reached the summit of Gasherbrum […]

  4. […] Unfortunately, they lost the summit by 150 metres. In summer 2008, with Peter Hamor, accomplished first in the history alpine style traverse of Gasherbrum I [8068] and reached the top of Gasherbrum II […]

  5. […] Unfortunately, they lost the summit by 150 metres. In summer 2008, with Peter Hamor, accomplished first in the history alpine style traverse of Gasherbrum I [8068] and reached the top of Gasherbrum II […]

  6. […] Unfortunately, they lost the summit by 150 metres. In summer 2008, with Peter Hamor, accomplished first in the history alpine style traverse of Gasherbrum I [8068] and reached the top of Gasherbrum II […]

  7. […] znowu w górach wysokich pod Gasherbrumami. W pięknym stylu, trudną drogą weszli alpejsko na Gasherbrum I a potem już drogą normalną osiągnęli Gasherbrum […]

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: