AAC Book Club: Winter Book Club Dates in Golden.

We are always looking for new books to read and new members so bring great ideas, great discussions and a friend to the December meeting. The meeting will be December 14, 2010 around 6:30 p.m .  See you then.

Future Front Range Book club books are going to be:

December 14: Fatal Mountaineer by Robert Roper.

This is the biography of Willi Unsoeld.

This mountaineering book is very well-written in a unique style that belongs to Robert Roper. It was unique from other mountaineering books in the way he intermixed climbing scenes with Willi Unsoeld?s philosophies on life. He contrasts the sport climber versus the true mountaineers who find spiritual strength in high places. He shows the contrast between team climbers and soloists. It goes beyond…

January 11: Touching the Void by Joe Simpson.

One of the great classics of mountaineering literature.

Touching the Void is a phenomenal true story about Joe Simpson and Simon Yates. The two young men decide to try to climb the heart stopping West-face of Sirula Grande. Though it was extremely cold, and a very difficult few days to reach the mountain’s summit, they succeeded. Only a short while later did the unthinkable happen, Joe had fallen and broken his leg. Even though Simon was sure that Joe would…

(You can watch the movie if you want… )

For February 8: We were thinking about reading Fifty Classic Climbs by Steve Roper and Alan Steck.

Detailed narratives profile fifty challenging climbs in premier mountaineering areas, describing the physical features and surroundings of the Alaskan ranges, the Rockies, the Bugaboos, the Washington Cascade, and the Sierra Nevada.

However copies of that book are hard to find (outside of the library).

So if you are interested in something like that, we could do Fifty Favorite Climbs by Mark Kroese.

This was printed in 2001 and can be found easily and cheaply.

* Source : – The Blog of The American Alpine Club Library

* Related Links : – Books.

* Previous story :

AAC Book Club meeting: Freddie Wilkinson Slideshow and Booksigning – September 13th.

AAC Book Club: Book Club Coming Attractions.

AAC Book Club: Book Sale and Other February News.

AAC Book Club meeting: February 9 – Forever on the Mountain, James Tabor.

AAC Book Club : Winter Book Club Picks – Start Your Reading.

AAC Book Club meeting: December 8th – Annapurna.

American Alpine Club Events – Celebrate Eldo: AAC and ACE Book Release Party.

AAC Book Club meeting: Everest – Alone At The Summit.

* Polish Himalayas – Become a Fan

goryonline.com

** zapraszam na relacje z wypraw polskich himalaistów.

AddThis Feed Button


zapraszam do subskrypcji mego bloga

Book Review: The Summit by Eric Alexander.

Author : Kraig Becker.

Climbing Mt. Everest, or any other big peak, is always fraught with perils. You have to deal with altitude and technical challenges. You’ll have to acclimatize and plan your ascent carefully, and spend months preparing for an opportunity to reach the top that may never come, often due to circumstances beyond your control. How a climber deals with those challenges and adversities varies with each individual. For climber,  professional mountain guide, and author Eric Alexander, it is his religious faith that helps see him through those challenges.

That is the core premise behind Alexander’s new book The Summit, which hits bookstores soon. The book is his opportunity to share not only his adventures in the mountains, but also how his faith in God served him well on those expeditions. In fact, those journeys actually helped to strengthen that faith and give him further insights into his beliefs.

On its surface, Alexander’s story is a typical tale of adventure in the mountains. In the book he shares stories of his climbs on Ama Dablam, Kilimanjaro, Elbrus, Everest, and more. Those tales include near death experiences, crushing disappointments, spectacular triumphs. and moments of self discovery, aind in the author’s case, moments of clarity about his faith.

The book begins with Alexander meeting and befriending Erik Weihenmayer, an experienced climber who also happens to be blind. The two men discovered that they were kindred spirits and soon they were climbing together all over the world. Their friendship would lead to the two of them going up Everest together, with Alexander serving as guide as Weihemayer climbed into history, becoming the first blind man to reach the summit of the tallest mountain on the planet. But the two climbers would go on to have even more adventures together.

For most arm chair mountaineers, Weihenmayer’s story is well known, but in this case it is told from a different perspective, that of his guide, who helped him through some of his most challenging climbs. But Alexander also helped other physically challenged adventurers reach their goal, such as taking four blind teens to the top of Kilimanjaro and taking three “at risk” kids to the top of Mt. Pisco. Often times, Eric suffered and struggled himself to ensure that the people that he was guiding succeeded in their mission.

While The Summit does offer some interesting insights into the various climbs, I personally found little new in the book. If you’ve already read some of the more well known mountaineering books, you probably won’t feel that you’ve garnered much new out of this book. The most interesting story for me personally was the climb up Everest with blind mountaineer Weihenmayer, but you’ll likely find his own book, Touch the Top of the World, a better read. Don’t get me wrong, The Summit isn’t a terrible book, although I did find the writing to be a bit uneven at times.

Perhaps part of my issue with the book was Alexander’s focus on his faith. Now, admittedly, that is one of the central messages of the book and at the core of the story that the author is telling. While I am personally not a religious person, I do have a spiritual side, and a healthy respect for other people’s religious beliefs. That is why when Alexander refuses to take part in in certain cultural rituals in Nepal, such as spinning prayer wheels, on the basis that they are essentially pagan rituals, I couldn’t help but feel a bit of a disconnect. While I respect Eric’s religious views, I couldn’t relate to the way he saw some of the beliefs of others.

That aside, The Summit is a solid entry into the mountaineering book club. For armchair mountaineers who are looking for something new to read, the book will keep you entertained, and if you’re a Christian who takes their faith very seriously, the religious aspects will appeal as well. If you’re new to the genere however, there are plenty of other books I’d recommend ahead of this one.

* Source : – http://theadventureblog.blogspot.com/

* Related Links :  – Books.

** Previous story :

First Pakistani Women on Winter Expedition In the Karakorum Pakistan.

Polish winter expedition to Broad Peak 2010/11. Zimowa wyprawa PZA na Broad Peak 2010/11.

Himalaya Fall 2010: Season Finally Ends On Lhotse.

Everest Climbing Legend Missing On Baruntse.

Himalaya Fall 2010: More From Lhotse.

Himalaya Fall 2010: Lhotse Update!

Everest 2011 season – Expeditions with any British Teams or Britons.

Himalaya 2010 wrap-up: Shisha Pangma and Manaslu summit reports.

Himalaya Fall 2010: Solo Summit Bid On Lhotse.

Himalaya 2010 wrap-up: Everest fall season summits and Cho Oyu too.

Himalaya Fall 2010: Eric Summits Everest, Completes Save The Poles Expedition!

Himalaya Fall 2010: Eric Larsen In Camp 3, High Winds Predicted For Summit Day.

Himalaya Fall 2010: Eric Larsen Begins Summit Push On Everest.

Himalaya 2010 wrap-up: Cho Oyu update, Pauner about Manaslu summit, Everest C4, Lama Geshe recovering.

Himalaya Fall 2010: Summits On Manaslu and Cho Oyu.

Himalaya Fall 2010: Avalanche on Dhaulagiri – three Japanese climbers and one Sherpa missing.

Himalaya Fall 2010: Avalanche May End Season On Cho Oyu.

Himalaya 2010 wrap-up: Cho Oyu summit push take 2, Manaslu teams ready.

Himalaya 2010 wrap-up: Summit plans buried in the snow.

Himalaya Fall 2010: Climbers Injured In Avalanche on Cho Oyu.

Himalaya 2010 wrap-up: Everest summit push plans, TMA team deserts Cho Oyu.

Himalaya 2010 wrap-up: Everest sieged from both flanks, Cho Oyu C2, Manaslu C1.

Himalayan 2010 wrap-up: the season’s soaked kick-off.

ExWeb special on Everest 2010: The autumn of the solo climbers.

* Related Links :

Book Review: Beyond the Mountain by Steve House.

Forever on the Mountain by James M. Tabor.

* Polish Himalayas – Become a Fan

Exweb Week-In-Review is sponsored by HumanEdgeTech the world’s premier supplier of expedition technology. Our team helps you find ultra light expedition tech that works globally.

e-mail or call +1 212 966 1928

* Read these stories – and more! – at ExplorersWeb.com

gieldanieruchomosci24.com

AddThis Feed Button

AAC Book Club meeting: Freddie Wilkinson Slideshow and Booksigning – September 13th.

An insider’s account of one of the deadliest and most controversial tragedies in mountaineering history-the 2008 K2 disaster.

When eleven men perished on the slopes of K2 in August 2008, it was one of the deadliest single events in Himalayan climbing and made headlines around the world. Yet non of the surviving western climbers could explain precisely what happened. Their memories were self-admittedly fogged by exhaustion, hypoxia, and hallucinations. The truth of what happened lies with four Sherpa guides who were largely ignored by the mainstream media in the aftermath of the tragedy, who lost two of their own during the incident, and whose heroic efforts saved the lives of at least four climbers.

Based on his numerous trips to Nepal and in-depth interviews he conducted with these unacknowledged heroes, the other survivors, and the families of the lost climbers, alpinist and veteran climbing writer Freddie Wilkinson presents the true story of what actually occurred on the “savage” mountain. This work combines a criticism of the mainstream press’s less-than-complete coverage of the tragedy and an insightful portrait of the lives of 21st-century Sherpas into an intelligent, white-knuckled adventure narrative.”

Join Freddie Wilkinson September 13th 6:00pm in Foss Audtiorium, American Mountaineering Center, Golden, for a slideshow and discussion on his book One Mountain Thousand Summits.

Read more about Freddie at Mountain Hardwear, Climbing, and The Huffington Post.

Books will be for sale $20, and a percentage of sales will benefit the AAC Library.

Books for this fall in Golden are:

  • September 14: Book Club meets at 6:30 to discuss Mountain Madness, by Robert Birkby. This is the autobiography of Scott Fisher
  • October 12: Discussion of One Mountain, Thousand Summits (hopefully everyone will get a chance to meet Freddie in September)
  • November 9: Brotherhood of the Rope Bernadette McDonald Biography of Charles Houston (see K2, The Savage Mountain)

* Source : – The Blog of The American Alpine Club Library

* Related Links : – Books.

* Previous story :

AAC Book Club: Book Club Coming Attractions.

AAC Book Club: Book Sale and Other February News.

AAC Book Club meeting: February 9 – Forever on the Mountain, James Tabor.

AAC Book Club : Winter Book Club Picks – Start Your Reading.

AAC Book Club meeting: December 8th – Annapurna.

American Alpine Club Events – Celebrate Eldo: AAC and ACE Book Release Party.

AAC Book Club meeting: Everest – Alone At The Summit.

* Polish Himalayas – Become a Fan

goryonline.com

** zapraszam na relacje z wypraw polskich himalaistów.

AddThis Feed Button


zapraszam do subskrypcji mego bloga

AAC Book Club: Book Club Coming Attractions.

As some of you might have heard, the AAC’s book club has plans for global domination. In response to your requests for more local activities, we are hoping to launch book clubs in each AAC Section that wants one, possibly by winter!

All we need is you. Each book club needs a leader who is willing to find a place and time to meet, help the group pick the book they want to discuss, and then show up to help keep the conversation on track. Encouraging beer and special guests would be an added bonus.

The Library will help you by providing a suggested reading list, making sure we’ve got copies of those books available for checkout, and, when possible, working to get discounts, special guests or other interesting related events.

We’ll also post your meeting times, book selections, photos and write-ups on the Library Blog, High Places, and on our Facebook and Twitter accounts, and we hope you will all post there too.

Contact Beth Heller to see how you can help get it going! library[@]americanalpineclub[dot]org

We already have a book club going in Golden, so those of you on the Front Range, come on in on the 2nd Tuesday of each month.

Books for this fall in Golden are:

  • September 13:  Freddie Wilkinson will do a slideshow and booksigning for One Mountain, Thousand Summits at 6pm
  • September 14:  Book Club meets at 6:30 to discuss Mountain Madness, by Robert Birkby. This is the autobiography of Scott Fisher
  • October 12:       Discussion of One Mountain, Thousand Summits (hopefully everyone will get a chance to meet Freddie in September)
  • November 9:     Brotherhood of the Rope    Bernadette McDonald   Biography of Charles Houston (see K2, The Savage Mountain)

* Source : – The Blog of The American Alpine Club Library

* Related Links : – Books.

* Previous story :

AAC Book Club: Book Sale and Other February News.

AAC Book Club meeting: February 9 – Forever on the Mountain, James Tabor.

AAC Book Club : Winter Book Club Picks – Start Your Reading.

AAC Book Club meeting: December 8th – Annapurna.

American Alpine Club Events – Celebrate Eldo: AAC and ACE Book Release Party.

AAC Book Club meeting: Everest – Alone At The Summit.

* Polish Himalayas – Become a Fan

goryonline.com

** zapraszam na relacje z wypraw polskich himalaistów.

AddThis Feed Button


zapraszam do subskrypcji mego bloga

Janusz Kurczab – wywiad dla activelifedvd.pl.

Urodzony 6.09.1937 w Warszawie. Rocznik maturalny 1954. Z wykształcenia trener alpinizmu (AWF Kraków), wcześniej nieukończone studia na Politechnice Warszawskiej i UW. Wszechstronny sportowiec, jeden z dwóch Polaków (obok Jerzego Wojnara, saneczkarza i szybownika) odznaczonych Złotym Medalem “Za Wybitne Osiągnięcia Sportowe” (przyznawanym za osiągnięcia rangi mistrzostwa olimpijskiego lub świata) w dwóch różnych dyscyplinach sportu. Głównie szermierz i alpinista, ale uprawiał również pływanie, narciarstwo wysokogórskie i krótko pięciobój nowoczesny. Wielokrotny mistrz Polski w szpadzie, w 1960 wystąpił na XVII Igrzyskach Olimpijskich w Rzymie, zdobywca (z drużyną Legii Warszawa) pierwszego dla Polski klubowego Pucharu Europy (1961).

Wspinał się od 1957; dokonał ok. 40 pierwszych przejść letnich i zimowych w Tatrach i Alpach, m.in. brał udział w I przejściu Filara Kazalnicy Mięguszowieckiej (1962 wraz z Eugeniuszem Chrobakiem, Zygmuntem Andrzejem Heinrichem i Krzysztofem Zdzitowieckim), które było przełomowym dokonaniem w taternictwie. Ponadto nowe drogi przez Ściek (1964) na Kotle Kazalnicy, środkiem wsch. ściany Młynarczyka oraz I przejścia zimowe direttissimy wsch. ściany Mniszka i pn. ściany Wielkiej Teriańskiej Turni. W Alpach I przejścia zimowe wybitnych dróg: Bonatti-Gobbi na Grand Pilier d’Angle Mont Blanc (1971), Via dell’Ideale na pd. ścianie Marmolady (1973), dr. Stössera środkiem pd. ściany Tofana di Rozes (1964) oraz nowa droga wsch. filarem Les Droites. Ponadto przeszedł wielkie klasyczne drogi alpejskie, jak Filar Bonattiego na Dru, Filary Walkera i Croza na Grandes Jorasses, drogi Major i Poire na wsch. ścianie Mont Blanc, drogę Philippa i Flamma na Civetcie, oraz Filar Wiewiórek na Cima Ovest di Lavaredo.
Kierował kilkoma wyprawami w góry wysokie: Hindukusz (1972, I wejście – w stylu alpejskim – pd.-zach. ścianą Noszaka); Karakorum (1974, wyprawa zdobyła Shisparé Sar, a K. wszedł solo na Ghenta Sar (7090 m); 1976 i 1982 próby nowymi drogami na K2, odpowiednio do 8400 i 8250 m i Himalaje Nepalu: w 1978 próba na Makalu, w 1980 próba nowej drogi na Manaslu).

Janusz Kurczab był także działaczem Klubu Wysokogórskiego Warszawa (prezesem 1973-77 oraz 1981-84) i Polskiego Związku Alpinizmu. W latach 2003-2007 był redaktorem naczelnym organu PZA “Taternik”. Jest członkiem honorowym Klubu Wysokogórskiego Warszawa oraz Polskiego Związku Alpinizmu.

Napisał wiele książek: “Shisparé góra wyśniona” (1976), “Filar Kazalnicy” (1976, 1995), “Ostatnia bariera” (1980), monografię “Na szczytach Himalajów” (wspólnie ze Zbigniewem Kowalewskim, 1983), przewodniki “Najpiękniejsze szczyty tatrzańskie” (z Markiem Wołoszyńskim, 1991), “Nepal” (1993), “Himalaje Nepalu” (2002, 2007), “Najpiękniejsze polskie szczyty” (1999), oraz 6 książek serii “Polskie Himalaje” (2008).
Laureat nagrody “Explorer” w 2003.

17.03.2010
z Januszem Kurczabem rozmawiał Jerzy Porębski dla activelifedvd.pl

JP:
Szermierka, Olimpiada w Rzymie, wspinanie, organizacja wypraw, redakcja Taternika, autor książek… Czy o czymś zapomniałem?

JK:
Jeśli chcesz być dokładnym, to dodaj jeszcze pływanie (we wczesnej młodości) i narciarstwo wysokogórskie (rozpoczęte zbyt późno – w wieku mocno dojrzałym).

JP:
Dużo czytasz, oglądasz filmy, co wolisz książkę czy film?

JK:
Kiedyś to pytanie byłoby bardziej zasadne bo naprawdę dużo czytałem i oglądałem wiele filmów. Przeczytałem prawie wszystkie pozycje z wielkiej literatury światowej, chodziłem na najlepsze filmy do kina. Ale nie musiałem wybierać, co wolę… Jeden film mi się podobał, drugi mniej. Podobnie z książkami. Choć rzadko wychodziłem z kina, gdy film mnie nudził, to czytanie niejednej książki przerywałem w połowie. Dziś, wstyd się przyznać, czytam niewiele – głównie ciekawsze książki o tematyce górskiej. Filmy oglądam w telewizji, dużo nagrywam. Mam w swojej kolekcji ponad 1000 filmów na płytach DVD i jeszcze paręset na starych kasetach VHS.

JP:
Czy pisanie cyklu Polskie Himalaje było dla Ciebie wyzwaniem czy rutyną?

JK:
Wyzwaniem było tempo pracy, bo sam temat był mi znany i bliski. Ponadto wspomagała mnie bogata domowa biblioteka i Internet.

JP:
Pracowaliśmy odrębnie, pisząc nie widziałeś filmów, zobaczyłeś je po raz pierwszy po oddaniu tekstu. Jak oceniałeś książki i filmy wtedy a teraz?

JK:
Książki znam prawie na pamięć, więc trudno mi je oceniać – nie mam dystansu. Ale sam pomysł tej kolekcji był znakomity! Z pewnością te książki i filmy przyczyniły się do popularyzacji alpinizmu w polskim społeczeństwie. W filmach można zaobserwować znakomitą sztukę montażu Ani Filipow i fachowość Krzysia Wielickiego. Ale już od dawna ich nie oglądałem. Tym pytaniem zmobilizowałeś mnie. Muszę do nich wrócić.

JP:
Zajmujesz się również inwentaryzacją archiwaliów tzw. górskich, jak wiemy rozsianych po świecie. Opowiedz o tym przedsięwzięciu.

JK:
Trochę za wcześnie o tym mówić, bo to jest ciągle w sferze projektów. Inicjatywa zorganizowania archiwum (chyba Ty miałeś z tym coś wspólnego…?) została podchwycona przez Fundację Wspierania Alpinizmu Polskiego im. Jerzego Kukuczki. Pomysł jest taki, żeby zgromadzić w jednym miejscu filmy, zdjęcia i nagrania dźwiękowe z polskich wypraw wysokogórskich w formie elektronicznej. Jeśli nie wszystkie filmy uzyskałoby zdobyć, istotna byłaby wiedza na temat miejsca przechowywania ich kopii, a także – praw autorskich. Uchwała Zarządu Fundacji przewiduje rozwój instytucji Archiwum, a w kolejnych fazach tego rozwoju – zorganizowanie biblioteki alpinistycznej i wreszcie – w odleglejszej już przyszłości i przy ew. udziale środków z Unii Europejskiej – muzeum polskiego alpinizmu.

JP:
Jak widzisz zainteresowanie w Polsce kulturą górską na przestrzeni dziesięcioleci?

JK:
Alpinizm ma szczególną zdolność wytwarzania otoczki kultury duchowej wokół sfery działań czysto sportowej. To wyróżnia go spośród innych dyscyplin sportu. Rozwijająca się już w dawnych czasach literatura taternicka wniosła do literatury ogólnonarodowej cenne, specyficzne wartości. Dziś podobną rolę spełnia również film górski. Dużą rolę odgrywają również czasopisma związane z alpinizmem, czy w ogóle z górami, od ponad 100-letniego “Taternika” poczynając, poprzez rocznik “Wierchy”, do współczesnych periodyków jak “Góry”, “Tatry”, “Magazyn Górski, “NPM”, “Jaskinie” i szereg innych tytułów. Już sama ich ilość świadczy o wzroście zainteresowania kulturą górską. A Internet, który stał się prawdziwą kopalnią wiedzy również o górach, jest również ważnym nośnikiem kultury górskiej.

JP:
Jedyną górą jaką razem zdobyliśmy była Góra Zborów, może coś więcej?

JK:
Bardzo chciałbym, ale obawiam się, że możliwości mojego sztucznego stawu biodrowego sięgają właśnie takiej wycieczki po skałkach lub spaceru wokół Morskiego Oka…

JP:
Zrobiłeś przewodnik po Himalajach Nepalu, a Karakorum? Jakieś plany książkowe?

JK:
Moja znajomość Karakorum dotyczy lat nazbyt odległych, żeby wykorzystać ją do napisania przewodnika. Trekking w górach Pakistanu to sprawa ostatnich 10 – 15 lat. Tam dużo się zmieniło. A poleganie wyłącznie na relacjach innych, lub “zżynanie” z przewodników obcojęzycznych, nie wydaje mi się właściwe. Z wyżej wymienionego powodu po Karakorum już nie będę chodził, a więc i przewodnika nie napiszę. Jeśli chodzi o inne książki, to coś tam rysuje się na horyzoncie. Ale na razie wolę nie zapeszać…

JP:
Czego życzysz młodym ludziom w górach?

JK:
Wszystkim życzę rozsądku we wczesnym okresie chodzenia po górach. Potem można mieć nadzieję, że rozsądek sam przyjdzie wraz z doświadczeniem. Do tych, którzy chcą poważnie zająć się wspinaniem, apeluję o wszechstronność – nie omijajcie żadnej okazji do zdobycia nowych doświadczeń. Najwłaściwszy rozwój alpinisty powinien przebiegać kolejno tak: najpierw ścianka, potem skały, Tatry, następnie Alpy lub Kaukaz, wreszcie – góry wysokie.

* Źródło: – http://activelifedvd.pl/

* Related Links:

Polskie Himalaje – The Polish Himalayas * Books by Janusz Kurczab janusz kurczab

Pavol Barabas – wywiad dla activelifedvd.pl.

Bernadette MacDonald – wywiad dla activelifedvd.pl.

* Previous story :

Anna Barańska: My Everest – Mt Everest North Face International Expedition 2009, part 3.

Anna Barańska: My Everest – Mt Everest North Face International Expedition 2009, part 2.

Anna Barańska: My Everest – Mt Everest – North Face International Expedition 2009, part 1.

Interview with Bernadette McDonald.

Piotr Pustelnik: Przesuwanie granicy akceptowalnego ryzyka.

Kinga Baranowska and Piotr Pustelnik new expedition – ANNAPURNA DREAM Expedition 2010.

Himalaya 2010 climbing season: Tibet Closed as Spring Season Begins!

The Gear Junkie Profiles Seven Summiteer.

Interview with Mike Farris: Alone on Everest.

March and April Climbing Events by American Alpine Institute.

Interview with Anne-Mari Hyryläinen: The First Finnish Woman on Everest?

Everest 2010: South Side Update from IMG’s Eric Simonson.

Everest 2010: North Side Update from an Expert – Jamie McGuinness.

The Great Himalaya Trail Set To Open Next Year!

Everest — Gear For The Expedition.

* Polish Himalayas – Become a Fan

goryonline.com

** zapraszam na relacje z wypraw polskich himalaistów.

AddThis Feed Button


Interview with Bernadette McDonald.

Bernadette McDonald A.O.E.

Bernadette McDonald was the founder and former Vice President of the Mountain Culture Division at The Banff Centre.

She was Director of the Banff Mountain Film Festival for almost 20 years, and was founding Director of the Banff Mountain Book Festival. She is a founding member of the International Alliance for Mountain Film and was an invited speaker at the General Assembly of the United Nations in 2001 to launch International Year of Mountains.

In 2006 she was presented the prestigious King Albert award from Switzerland for her contribution to the global mountain community. In 2007 she was given the Summit of Excellence Award for her ongoing work in the mountain community. In 2009 she was given the Alberta Order of Excellence, the highest non-military award given by the Province of Alberta. In 2010 she was named an honorary member of the Himalayan Club of India.

She is the co-editor of Voices From the Summit: The World’s Great Mountaineers on the Future of Climbing, editor of Extreme Landscape, and co-editor of Whose Water Is It, all published by National Geographic Books.
She is author of I’ll Call You in Kathmandu: the Elizabeth Hawley Story, published by The Mountaineers Books in 2005 and subsequently translated and published in Germany and Italy.
Her book, Brotherhood of the Rope, was published in 2007 by The Mountaineers Books and was short-listed for the Boardman-Tasker Prize for mountain literature in England.
Her biography of the Slovenian alpinist, Tomaž Humar, was published in 2008 by Random House, England and subsequently in Canada, the United States, Slovenia and Italy. Both Brotherhood of the Rope and Tomaz Humar won the Kekoo Naorobi Award for mountain literature in subsequent years. She edited Inspiring Creativity in 2008, published by The Banff Centre Press.

Bernadette has degrees in English Literature and Music, with specialization in performance and analytical theory. She studied at The Banff Centre with her ensemble, Fusion 5 and has performed throughout Europe and North America.

Bernadette is past chair of the board of trustees for the Whyte Museum of the Canadian Rockies, and is a member of the international advisory committee for National Geographic’s Expedition Council.

Interview with Bernadette MacDonald – Jerzy Porębski for activelifedvd.pl

1. What is mountain culture?

Mountain culture is a phrase that reflects a global community that has common values and interests, and a passion for a landscape that inspires them. That community is concerned about issues around mountains, such as water and threatened cultures, and they are also active participants in mountain landscapes, whether they make films, climb mountains, write books or simply look.

2. What is the role of mountain culture in the creation by Banff Center?

The role of The Banff Centre for Mountain Culture has always been to promote the understanding and appreciation of mountain places by creating opportunities for people to share and find inspiration in mountain experiences, ideas, and visions.
Without which mountain can not be? Sorry, don’t understand the question.

3. The most inportant day of your life?

Whoa!!! There are too many. But in the context of this questionaire, I would have to say that it was the first night I spent in the mountains. I was eleven years old and my family was traveling from the flat prairie landscape of Saskatchewan where I grew up to British Columbia to visit the extended family for Christmas. We spent the night in Banff and that night, my dad and I went for a walk. It was a clear night and the mountains were etched clearly against a starry sky. It had recently stormed and the village was covered with a blanket of soft fluffy snow. The spruce forest was draped in it, and the feeling of enclosure, of embracing, of coziness in that valley, which I later learned was the Bow Valley, impressed me so much that I vowed to one day make my life in the mountains. I didn’t know it would be in the same village!

4. What will you do for the next 20 years?

Write books about mountains, climb and hike and ski and paddle through them and meet inspired mountain people.

5. What films and books do you think the most important for mountain culture?

There really are too many to say. I would have to say that The Retreat is one of my favorite mountain films, along with Solitary Journey. As for books, I still admire the writings of Tilman as well as Learning to Breathe by Andy Cave. But there are many more.

6. What are the successses of your book about Tomaz Humar?

I’m not sure how to measure success but I guess I’m happy that it’s still in print, that it has been published now in five countries and three languages and that it won the Himalayan Club’s mountain literary award, called the Kekoo Naoroji Award. Mostly, I am happy when people call, email or Facebook me about having read it and learned something.

7. Over what you work now?

I’m working on the biggest project yet – a book about Polish Himalayan climbing from the 70’s to the 90’s. I’ve always admired that group of people and I’m learning so much about how they functioned within a very difficult system, what motivated them and why they were the best in the world. It will be published in 2011.

8. What about polish climbing in the world? Man? Woman? Winter? And who was or is important?

Polish Himalayan climbers were the best in the world for 20 years. There is so much depth in that group of people that it’s almost impossible to say who was the best or most important. From all of my research thus far, I would have to say that Voytek Kurtyka was the most influential on an international basis, particularly for the next generation. I’ve talked to many contemporary climbers, like Steve House, who say that Voytek’s style and attitude influenced them fundamentally. As for women, there is no question that Wanda Rutkiewicz remains an iconic figure. There is still no one like her, despite the fact that there are three or four women nearing the 14X8000 metre mark. I think that every one of them would agree. Wanda was way ahead of her time. Jerzy Kukuczka was important in other ways. He proved that you could be a sportsman – with dignity and integrity. His race with Messner was so different because of the way in which he climbed and the kinds of routes he tackled. A decent human being, he was probably the most important Polish climber from that era because of the huge inspirational impact he had on Polish people. He reminds me of Tomaz Humar in that respect…a real national hero. But there are others: Zawada was such a charismatic leader and he inspired that generation to be the very best they could be, as well as making their mark on Himalayan history by tackling the highest mountains in the world in winter. And Krzysztof Wielicki proved that you could be, not only an amazing sportsman, but more and more, a serious leader. His story is still not done. And still other…Artur Hazjer, Janusz Majer, so many amazing climbers.

9. In which countries of the world mountain culture is of geat significance?

It is hugely important in Slovenia and Switzerland and France. Italy also has a thriving mountain culture, partly due to the wonderful Museo della Montagna in Torino. But the other three countries have a country-wide awareness of their mountain heritage, and that is amazing to witness. From what I’ve seen in Poland, awareness of mountain culture is growing exponentially, and this is appropriate since the mountain history and tradition is so strong.

10. What is development Mountain Film Festivals and Alliance of mountain film Festiwals?

There have been mountain film festivals for a long time, but when we started the Alliance ten years ago, it represented a formal recognition of the need to support and nurture this genre, not just through festivals, but through tours and network broadcasting and education. Since then, mountain film festivals have flourished world wide. Our Banff tour exploded into hundreds and hundreds of screenings and perhaps most importantly, a number of festivals took it upon themselves to create educational programs for aspiring mountain filmmakers. I think this was one of the most important developments.

* Source: – http://activelifedvd.pl/

* Related Links:

Mountain festival

Elizabeth Hawley Biography – I’LL CALL YOU IN KATHMANDU.

International Alliance for Mountain Film.

* Previous story :

Kinga Baranowska and Piotr Pustelnik new expedition – ANNAPURNA DREAM Expedition 2010.

Himalaya 2010 climbing season: Tibet Closed as Spring Season Begins!

The Gear Junkie Profiles Seven Summiteer.

Interview with Mike Farris: Alone on Everest.

March and April Climbing Events by American Alpine Institute.

Interview with Anne-Mari Hyryläinen: The First Finnish Woman on Everest?

Everest 2010: South Side Update from IMG’s Eric Simonson.

Everest 2010: North Side Update from an Expert – Jamie McGuinness.

The Great Himalaya Trail Set To Open Next Year!

Everest — Gear For The Expedition.

* Polish Himalayas – Become a Fan

goryonline.com

** zapraszam na relacje z wypraw polskich himalaistów.

AddThis Feed Button


Bernadette MacDonald – wywiad dla activelifedvd.pl.

Bernadette Mc Donald była założycielem, a ostatnio V-ce Prezes Działu Kultury Górskiej w Centrum w Banff.

Przez prawie 20 lat sprawowała funkcję Dyrektor Festiwalu Filmów Górskich w Banff jak też była założycielką i dyrektor Festiwalu Wydawnictw Górskich w Banff.
Jako członkini założycielka Międzynarodowego Stowarzyszenia Filmu Górskiego została zaproszona jako mówca przez Zgromadzenie Ogólne ONZ w 2001 roku aby zainaugurować Międzynarodowy Rok Gór.

W 2006 roku otrzymała w Szwajcarii prestiżową nagrodę Księcia Alberta za wkład w rozwój światowej społeczności górskiej. W 2009 została odznaczona Alberta Order of Excellence najwyższym cywilnym odznaczeniem przyznawanym w prowincji Alberta. W 2010 r. została członkiem honorowym Indyjskiego Klubu Himalajskiego.

Jest współwydawcą From the Summit: The World’s Great Mountaineers on the Future of Climbing, wydawcą Extreme Landscape oraz współwydawcą Whose Water Is It, publikowanych przez National Geographic Books.
Jest autorką książki I’ll Call You in Kathmandu: the Elizabeth Hawley Story opublikowanej w 2005 roku przez The Mountaineers Books tłumaczonej następnie i opublikowanej w Niemczech i we Włoszech.
Jej książka Brotherhood of the Rope, opublikowana w 2007 przez The Mountaineers Books była nominowana do brytyjskiej nagrody Boardmana-Taskera w dziedzinie literatury górskiej.
Biografia słoweńskiego alpinisty Tomaza Humara jej autorstwa została opublikowana w 2008 przez Random House w Wielkiej Brytanii, Kanadzie , USA, Słowenii orz we Włoszech. Zarówno Brotherhood of the Rope jak i Tomaz Humar, otrzymały w kolejnych latach nagrodę Kekoo Naorobi w dziedzinie literatury górskiej . W 2009 roku wydała Inspiring Creativity opublikowaną przez The Banff Centre Press.

Bernadette jest absolwentką Literatury Angielskiej oraz Muzykologii ze specjalizacją z wykonawstwa oraz teorii analitycznej.
Jej kompozycja Fusion 5 wykonana wraz z zespołem po raz pierwszy w Banff Centre była wykonywana na tournee w Europie i Ameryce Północnej.

Bernadette jest byłą przewodniczącą rady powierniczej Whyte Museum of the Canadian Rockies, a obecnie członkinią międzynarodowego komitetu doradczego National Geographic’s Expedition Council.

9.03.2010
z Bernadette MacDonald rozmawiał Jerzy Porębski dla activelifedvd.pl

JP:
Czym jest kultura górska?

BM:
Kultura górska to określenie globalnej społeczności mającej wspólne wartości i pasję dla krajobrazu, który ją inspiruje. Członkowie tej społeczności są zaiteresowani zagadnienieniami związanymi z górami, również woda i zagrożone kultury. Są także aktywnymi uczestnikami górskich krajobrazów, czy robią filmy, wspinają się, piszą książki, czy po prostu patrzą.

JP:
Jaką rolę odgrywa kultura górska w tworzeniu Banff Center?

BM:
Rolą Banff Centre dla kultury górskiej zawsze była promocja zrozumienia i docenienia terenów górskich poprzez stworzenie ludziom możliwości dzielenia i odnajdywania inspiracji w górskich doświadczeniach , ideach i wizjach.

JP:
Najważniejszy dzień w twoim życiu?

BM:
Ojej! Jest ich tak wiele! Ale w kontekście tego wywiadu muszę wymienić pewną noc spędzoną w górach. Miałam 11 lat i moja rodzina podróżowała z płaskiego preryjnego krajobrazu Saskatchewan, gdzie dorastałam, do British Columbia, na święta do dalszej rodziny. Spędziliśmy noc w Banff. Tej nocy wybraliśmy się z tatą na spacer. Niebo było bezchmurne i poprzetykane gwiazdami. Był to czas niedługo po burzy i wioska pokryta była warstwą miękkiego puszystego śniegu. Las świerkowy był nim przystrojony a uczucie obejmowania i przytulności doliny (Bow Valley, jak się później dowiedziałam) zrobiło na mnie tak duże wrażenie, że postanowiłam pewnego dnia związać się z górami. Nie wiedziałem, że wrócę do tej samej wioski!

JP:
Co będziesz robić przez następne 20 lat?

BM:
Pisać książki o górach, wspinać się, wędrować, jeździć na nartach, wiosłować i spotykać natchnionych ludzi gór.

JP:
Jakie książki i filmy są według Ciebie najważniejsze dla kultury górskiej?

BM:
Trudno je wszystkie wymienić. Na pewno The Retreat i Solitary Journey są jednymi z moich ulubionych filmów górskich. Wśród książek najbardziej zachwycają mnie książki Tilmana oraz Learning to Breathe Andy Cave’a. Ale jest wiele innych.

JP: Jakie sukcesy odniosła twoja książka o Tomaz Humar?

BM:
Nie jestem pewna jak mierzyć sukces. Chyba jestem zadowolona, że książka jest ciągle w druku, że została wydana w pięciu krajach w trzech różnych językach oraz że zdobyła przyznawaną przez Himalayan Club nagrodę literacką zwaną Kekoo Naoroji Award. Jestem bardzo zadowolona, gdy ludzie kontaktują się ze mną za pomocą telefonu, e-maila lub Facebooka i mówią mi, że ją przeczytali i czegoś się nauczyli.

JP:
Nad czym teraz pracujesz?

BM:
Nad największym z moich dotychczasowych projektów – książką o polskiej wspinaczce w himalajach od lat 70 do 90. Zawsze podziwiałam tą grupę ludzi i bardzo wiele się dowiedziałam o jej funkcjonowaniu w ramach bardzo trudnego ustroju, który ich motywował oraz dlaczego ci ludzie byli najlepsi na świecie. Zostanie wydana w 2011 roku.

JP:
Co z polską wspinaczką na świecie? Mężczyźni? Kobiety? Zima? Kto był albo jest ważny?

BM:
Polscy himalaiści byli najlepsi na świecie przez 20 lat. Pełno wśród nich indywidualności i trudno jednoznacznie ocenić, kto był największy albo najważniejszy. Moja obecna wiedza pozwala na stwierdzenie, że Wojtek Kurtyka był najbardziej wpływowy na arenie międzynarodowej, szczególnie dla następnego pokolenia. Rozmawiałam z wieloma współczesnymi alpinistami, na przykład ze Steve’em House’em, który powiedział, że ukształtowały go styl i nastawienie Wojtka. Jeśli chodzi o kobiety, to nie ma wątpliwości, że Wanda Rutkiewicz pozostaje ikoną. Ciągle nie pojawił się nikt taki jak ona, choć kilka kobiet zbliża się do Korony Himalajów. Myślę, że każda z nich zgodziłaby się z tym. Wanda zdecydowanie wyprzedzała swoje czasy. Jerzy Kukuczka był ważny w inny sposób. Udowodnił, że można być sportowcem – z godnością i uczciwością. Jego wyścig z Messnerem był tak inny ze względu na sposób w jaki się wspinał i drogi, którym stawiał czoła. Ten skromny i uczciwy człowiek był prawdopodobnie najważniejszym polskim alpinistą tamtej epoki, ponieważ stanowił ogromną inspirację dla Polaków. Przypomina mi pod tym względem Tomaza Humara – prawdziwy narodowy bohater. Są też inni: Zawada był typem charyzmatycznego przywódcy, który zainspirował całe pokolenie i wyciągnął z niego to, co w nim było najlepsze prowadząc je do zapisania się w historii himalajów zimowym podbojem najwyższych szczytów. Natomiast Krzysztof Wielicki udowodnił, że można być zarazem wspaniałym sportowcem i przywódcą. Jego historia ciągle jeszcze się tworzy. Był jeszcze Artur Hajzer, Janusz Majer i wielu innych wspaniałych alpinistów.

JP:
W których krajach kultura górska ma największe znaczenie?

BM:
Ma ogromne znaczenie w Słowenii, Szwajcarii i Francji. Kwitnie również we Włoszech, częściowo ze względu na wspaniałe Museo della Montagna w Turynie. Ale w Słowenii, Szwajcarii i Francji świadomość górskiego dziedzictwa obejmuje cały kraj. Z tego, co widziałam w Polsce, świadomość kultury górskiej wzrasta w tempie geometrycznym i tak powinno być ze względu na silną górską historię i tradycję.

JP:
Czym są i jak rozwijają się Mountain Film Festivals i Alliance of Mountain Film Festivals?

BM:
Festiwale filmów górskich odbywają się od dawna, ale kiedy założyliśmy Alliance 10 lat temu, chodziło o formalne rozpoznanie potrzeby opieki i wsparcia tego gatunku, nie tylko poprzez festiwale, ale również poprzez toury, obecość w sieci i edukację. Od tamtej pory festiwale filmów górskich kwitną na całym świecie. Nasz Banff Tour eksplodował setkami projekcji. Co chyba najważniejsze, wiele festiwali wzięło na siebie tworzenie programów edukacyjnych dla wschodzących twórców filmowych. Myślę, że to było jedno z najważniejszych osiągnięć.

* Źródło: – http://activelifedvd.pl/

* Related Links:

Mountain festival

Elizabeth Hawley Biography – I’LL CALL YOU IN KATHMANDU.

International Alliance for Mountain Film.

* Previous story :

Kinga Baranowska and Piotr Pustelnik new expedition – ANNAPURNA DREAM Expedition 2010.

Himalaya 2010 climbing season: Tibet Closed as Spring Season Begins!

The Gear Junkie Profiles Seven Summiteer.

Interview with Mike Farris: Alone on Everest.

March and April Climbing Events by American Alpine Institute.

Interview with Anne-Mari Hyryläinen: The First Finnish Woman on Everest?

Everest 2010: South Side Update from IMG’s Eric Simonson.

Everest 2010: North Side Update from an Expert – Jamie McGuinness.

The Great Himalaya Trail Set To Open Next Year!

Everest — Gear For The Expedition.

* Polish Himalayas – Become a Fan

goryonline.com

** zapraszam na relacje z wypraw polskich himalaistów.

AddThis Feed Button